User is unable to see the navigation buttons on the sites.
Minisites have not been published yet.
1. Access the Site Center, click the minisite and publish it.
1. Click Preview.
2. The minisite page/s that were published should now be visible on the top navigation of your site.